1
00:00:03,000 --> 00:00:05,500
[PARKOVANIE]
Predtým som ťa rozmaznal.

2
00:00:09,370 --> 00:00:11,160
odteraz

3
00:00:12,160 --> 00:00:14,120
ja budem ten pravý

4
00:00:15,040 --> 00:00:16,660
prevziať kontrolu v našom vzťahu.

5
00:00:20,870 --> 00:00:21,410
Bolí to.

6
00:00:30,160 --> 00:00:31,370
Vydržať to.

7
00:00:33,000 --> 00:00:34,660
Ale vyzerá to tak, že ťa bolí rameno.

8
00:00:48,620 --> 00:00:50,120
Oklamal si ma,

9
00:00:50,750 --> 00:00:51,500
a teraz ti na tom záleží?

10
00:00:51,500 --> 00:00:52,750
Myslíš, že tomu uverím?

11
00:00:57,290 --> 00:00:58,870
Práve som ťa opustil

12
00:01:00,000 --> 00:01:02,120
ale je tiež pravda, že mi teraz na tebe záleží.

13
00:01:22,540 --> 00:01:23,790
Len sa na teba podobáš

14
00:01:24,410 --> 00:01:25,790
prudko vstrekol inhibítor.

15
00:01:32,660 --> 00:01:34,370
Bez ohľadu na to, ako veľmi ma nenávidíš a chceš, aby som zomrel,

16
00:01:34,750 --> 00:01:36,370
netreba si ubližovať.

17
00:01:36,660 --> 00:01:38,160
Zraníš sa len ty...

18
00:01:39,120 --> 00:01:40,870
Tak nabudúce neutekaj.

19
00:01:42,370 --> 00:01:43,410
nezvládnem to.

20
00:01:46,000 --> 00:01:46,750
Formovanie paktu

21
00:01:47,160 --> 00:01:48,910
sa dá robiť len s dvoma ľuďmi, ktorí sa majú radi.

22
00:01:51,500 --> 00:01:52,250
takže,

23
00:01:54,040 --> 00:01:55,120
Musím viac pracovať

24
00:01:55,120 --> 00:01:56,410
aby si sa do mňa zamiloval.

25
00:01:58,370 --> 00:01:58,790
je to tak?

26
00:02:02,620 --> 00:02:04,120
Toto nie je o tom, že budete pracovať tvrdšie alebo nie.

27
00:02:05,870 --> 00:02:07,000
Čo cítiš

28
00:02:07,250 --> 00:02:09,000
je čisto Renova túžba vlastniť Yin.

29
00:02:09,540 --> 00:02:11,250
Si emocionálne oddelený.

30
00:02:12,370 --> 00:02:14,370
Možno sa v živote do nikoho nezamilujete.

31
00:02:14,750 --> 00:02:15,500
Možno nie?

32
00:02:18,410 --> 00:02:19,160
To znamená

33
00:02:20,500 --> 00:02:21,540
mohol by som.

34
00:02:21,870 --> 00:02:22,160
Nie

35
00:02:22,160 --> 00:02:22,790
Nechcem hazardovať.

36
00:02:23,000 --> 00:02:24,040
Keď si sa zbláznil, aj tvoji rodičia boli...

37
00:02:24,040 --> 00:02:24,750
ja nie.

38
00:02:30,040 --> 00:02:30,500
Zabudni na to.

39
00:02:32,540 --> 00:02:33,290
každopádne,

40
00:02:33,790 --> 00:02:35,290
osobne mať niekoho rád

41
00:02:35,870 --> 00:02:37,370
prejavuje úctu a pochopenie.

42
00:02:38,040 --> 00:02:38,790
je to tak

43
00:02:39,290 --> 00:02:41,540
zdravý vzťah, kde sa dá

44
00:02:42,370 --> 00:02:43,120
odovzdať

45
00:02:44,540 --> 00:02:46,000
vaša najcennejšia vec pre druhú osobu.

46
00:02:46,870 --> 00:02:47,750
Vzťah

47
00:02:48,540 --> 00:02:50,120
že možno nikdy nepochopíš.

48
00:03:07,660 --> 00:03:09,750
Naozaj neviete, ako si vybrať načasovanie.

49
00:03:11,500 --> 00:03:12,790
umieram.

50
00:03:13,750 --> 00:03:15,750
Nemám náladu byť tretie koleso.

51
00:03:17,660 --> 00:03:18,790
Daj mi svoju krv.

52
00:03:20,620 --> 00:03:21,790
Prečo chceš moju krv?

53
00:03:23,750 --> 00:03:25,250
Neuzavreli ste medzi sebou pakt, však?

54
00:03:25,890 --> 00:03:27,250
Potom ma tvoja krv stále môže zachrániť.

55
00:03:28,040 --> 00:03:28,870
Ponáhľaj sa.

56
00:03:29,410 --> 00:03:30,790
Inak vás oboch roztrhám

57
00:03:31,290 --> 00:03:32,620
keď sa neskôr úplne rozzúrim.

58
00:03:33,870 --> 00:03:35,000
Aké strašidelné.

59
00:03:35,910 --> 00:03:36,250
Poďme.

60
00:03:36,500 --> 00:03:37,370
Teraz by sme mali ujsť.

61
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
Ľudia z Úradu špeciálnej správy

62
00:03:42,000 --> 00:03:43,750
na začiatku so mnou zaobchádzal ako so zbraňou.

63
00:03:44,750 --> 00:03:45,910
Neskôr ma sem poslali, aby som sa stal laboratórnym potkanom

64
00:03:47,000 --> 00:03:48,660
keď cítili, že prežijem svoju užitočnosť.

65
00:03:49,660 --> 00:03:52,250
Experimentálne vybavenie mi každý deň spôsobovalo toľko bolesti.

66
00:03:53,910 --> 00:03:55,250
Bojím sa toho pocitu.

67
00:04:01,620 --> 00:04:02,370
Upadol do bezvedomia.

68
00:04:02,500 --> 00:04:03,250
Okamžite ho resuscitujte.

69
00:04:03,950 --> 00:04:05,330
Už je neskoro.

70
00:04:08,000 --> 00:04:08,910
Ak sa udrží nažive,

71
00:04:09,250 --> 00:04:11,040
títo ľudia sa stanú spodinou, ktorá ohrozuje našu spoločnosť.

72
00:04:11,910 --> 00:04:14,250
Mali by sa cítiť poctení, že môžu prispieť

73
00:04:15,040 --> 00:04:16,370
k vedeckému vývoju inhibítorov.

74
00:04:18,000 --> 00:04:18,910
Pokračujme v experimente.

75
00:04:23,250 --> 00:04:23,660
Nie!

76
00:04:23,950 --> 00:04:24,580
Nie!

77
00:04:24,790 --> 00:04:25,660
Prosím ťa!

78
00:04:25,660 --> 00:04:27,080
Prosím, pustite ma!

79
00:04:27,080 --> 00:04:27,620
Nechcem zomrieť!

80
00:04:27,620 --> 00:04:28,500
Nechcem zomrieť!

81
00:04:43,250 --> 00:04:44,790
Len nechcem zomrieť.

82
00:04:48,120 --> 00:04:49,540
Neopúšťaj ma tu.

83
00:04:51,620 --> 00:04:53,290
Tvoje slová sú zbytočné.

84
00:04:53,910 --> 00:04:54,410
Poďme.

85
00:05:01,500 --> 00:05:01,910
Prosím.

86
00:05:02,120 --> 00:05:02,450
Zachráň ma.

87
00:05:02,450 --> 00:05:03,040
Daj mi svoju krv.

88
00:05:05,080 --> 00:05:05,500
si v poriadku?

89
00:05:09,910 --> 00:05:11,500
Si taký otravný!

90
00:05:12,000 --> 00:05:13,750
Celý čas kazíš môj plán.

91
00:05:14,500 --> 00:05:15,000
Tak to bolo

92
00:05:15,410 --> 00:05:16,870
celý čin?

93
00:05:25,790 --> 00:05:28,160
Ako sa dalo očakávať, je to zbytočné

94
00:05:31,410 --> 00:05:32,750
prosba k Yin, ako si ty.

95
00:05:46,250 --> 00:05:47,500
Gu,

96
00:05:47,620 --> 00:05:48,870
čo robíš

97
00:05:51,120 --> 00:05:51,790
Gu,

98
00:05:52,160 --> 00:05:53,040
čo robíš

99
00:05:53,370 --> 00:05:54,040
Počúvaj.

100
00:05:54,120 --> 00:05:55,910
Všetky Yin sú zlé.

101
00:05:56,040 --> 00:05:57,250
Sú presne ako tí v uniformách úradu správy.

102
00:05:57,410 --> 00:05:58,790
Správajú sa k vám ako k zvieraťu!

103
00:06:02,250 --> 00:06:03,830
Čoskoro prídu ľudia z Úradu špeciálnej správy.

104
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
Skúste povedať to isté

105
00:06:05,750 --> 00:06:07,000
k nim.

106
00:06:08,000 --> 00:06:08,450
Poďme.

107
00:06:09,870 --> 00:06:10,870
Si opovrhnutiahodný.

108
00:06:46,290 --> 00:06:48,370
Nedovolím, aby ma umučili k smrti.

109
00:06:49,120 --> 00:06:50,370
Tiež im spôsobím bolesť.

110
00:06:52,870 --> 00:06:54,250
Získal som niečo dobré.

111
00:06:55,420 --> 00:06:56,870
Výrazne zoslabne

112
00:06:57,200 --> 00:06:58,290
naše životné funkcie

113
00:06:59,000 --> 00:07:00,120
na určité obdobie.

114
00:07:14,580 --> 00:07:16,000
Tí hlúpi výskumníci

115
00:07:16,410 --> 00:07:17,750
bude určite predpokladať

116
00:07:17,750 --> 00:07:19,160
zomreli sme na prevzatie

117
00:07:19,160 --> 00:07:19,950
ich nové inhibítory.

118
00:07:20,660 --> 00:07:21,410
pravda je taká,

119
00:07:21,660 --> 00:07:22,870
sme v pohode.

120
00:07:27,500 --> 00:07:28,910
Keď sa zobudíme,

121
00:07:30,750 --> 00:07:32,620
Zabijem ich všetkých.

122
00:07:33,500 --> 00:07:34,790
Chcem zjesť cukrík.

123
00:07:37,290 --> 00:07:38,620
Bude vás bolieť zub.

124
00:07:39,370 --> 00:07:41,250
Jeho jedenie ma robí šťastnejším.

125
00:07:42,120 --> 00:07:42,870
chcem to.

126
00:08:22,870 --> 00:08:23,910
v budúcnosti

127
00:08:23,910 --> 00:08:25,080
toto miesto bude len plné

128
00:08:25,080 --> 00:08:27,120
slobodný, šťastný a zjednotený

129
00:08:27,120 --> 00:08:28,660
Ren a Yin.

130
00:08:28,660 --> 00:08:30,810
[Zabezpečenie]

131
00:09:12,250 --> 00:09:14,250
Ľutoval si, že si sa ku mne takto správal práve teraz?

132
00:09:15,120 --> 00:09:16,500
Neviem sa do teba vcítiť.

133
00:09:17,120 --> 00:09:19,160
Ak si chcel utiecť živý,

134
00:09:19,620 --> 00:09:21,000
prečo zabil toľko ľudí?

135
00:09:21,750 --> 00:09:23,000
Každý cíti bolesť,

136
00:09:23,370 --> 00:09:24,250
nielen ty.

137
00:09:32,750 --> 00:09:34,040
Tiež nie všetci

138
00:09:34,500 --> 00:09:35,540
zatvorí oči

139
00:09:35,660 --> 00:09:36,750
na bolesť, ktorú cítiš.

140
00:10:38,910 --> 00:10:39,410
Dobrá práca.

141
00:10:41,370 --> 00:10:43,160
Problémová spoločnosť spodina ako on

142
00:10:43,750 --> 00:10:44,790
by mali byť odstránené.

143
00:10:46,750 --> 00:10:47,120
V poriadku.

144
00:10:47,910 --> 00:10:49,250
Poďme sa rozísť a nájsť Nongyu.

145
00:11:10,620 --> 00:11:12,910
Vyzeráš veľmi sklamaný. čo sa deje

146
00:11:19,370 --> 00:11:20,250
pytam sa

147
00:11:21,290 --> 00:11:22,790
ak zase vymýšľaš niečo zlé.

148
00:11:23,370 --> 00:11:24,000
áno.

149
00:11:24,660 --> 00:11:25,660
som.

150
00:11:27,120 --> 00:11:28,910
lámem si hlavu

151
00:11:29,910 --> 00:11:31,660
nájsť cestu

152
00:11:33,870 --> 00:11:35,120
pomaly

153
00:11:36,250 --> 00:11:36,750
a

154
00:11:39,120 --> 00:11:39,790
postupne

155
00:11:40,870 --> 00:11:41,500
krotký

156
00:11:42,160 --> 00:11:43,620
neposlušná korisť

157
00:11:45,250 --> 00:11:46,660
pred jej konzumáciou.

158
00:11:54,540 --> 00:11:56,000
porozmýšľam

159
00:11:56,910 --> 00:11:58,370
čo si mi práve teraz povedal.

160
00:12:01,200 --> 00:12:01,580
Nongyu!

161
00:12:02,040 --> 00:12:02,330
ja...

162
00:12:02,330 --> 00:12:02,700
Nongyu!

163
00:12:03,750 --> 00:12:04,870
To je môj brat.

164
00:12:05,870 --> 00:12:06,500
Pamätajte.

165
00:12:07,370 --> 00:12:09,500
Skryť existenciu Xie Xinxu.

166
00:12:10,870 --> 00:12:12,660
Koniec koncov, ľudia ma ľahko rozrušia

167
00:12:12,660 --> 00:12:13,870
Úradu špeciálnej správy.

168
00:12:14,160 --> 00:12:16,000
Ak sa rozzúrim a ublížim im,

169
00:12:17,790 --> 00:12:18,620
to bude tvoja chyba.

170
00:12:22,910 --> 00:12:23,410
ja...

171
00:12:28,200 --> 00:12:28,910
Si voľný.

172
00:12:57,250 --> 00:13:01,000
Naozaj som sa ho len tak zbavil?

173
00:13:08,870 --> 00:13:09,870
Siyuan.

174
00:13:15,350 --> 00:13:16,500
Kde si bol práve teraz?

175
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Neštekaj na mňa.

176
00:13:19,620 --> 00:13:20,250
Bol som

177
00:13:20,250 --> 00:13:22,000
behať celú noc na útek pred bandou šialencov.

178
00:13:33,720 --> 00:13:39,390
[afinita]

179
00:13:58,250 --> 00:13:59,250
Tak aj pán Ding

180
00:13:59,500 --> 00:14:01,250
povedať ti všetko o Ren a Yin?

181
00:14:02,120 --> 00:14:02,870
Rovnako ako Nan Xing?

182
00:14:03,540 --> 00:14:04,040
Stop.

183
00:14:04,870 --> 00:14:06,660
Môžete ma nechať spať, kým sa o tom porozprávame?

184
00:14:44,620 --> 00:14:45,370
To bolo strašidelné.

185
00:15:12,040 --> 00:15:13,370
Nepovedal si, že ma ušetríš?

186
00:15:13,870 --> 00:15:14,750
Teraz to beriem späť.

187
00:15:15,580 --> 00:15:16,450
Nemôžeš odo mňa ujsť.

188
00:15:54,910 --> 00:15:57,410
Takže sa neobjavil v mojej nočnej more,

189
00:15:58,500 --> 00:15:59,620
ale skôr vo vlhku...

190
00:16:19,370 --> 00:16:20,410
Dáme si dnes polievku?

191
00:16:25,160 --> 00:16:26,500
Ani hrom ťa nedokázal zobudiť,

192
00:16:27,000 --> 00:16:28,660
predsa si zacítil polievku a zobudil si sa sám.

193
00:16:29,000 --> 00:16:30,160
Ďalší deň šťastne žiť

194
00:16:30,160 --> 00:16:31,370
a vstávanie na dobré jedlo.

195
00:16:43,250 --> 00:16:43,660
Siyuan.

196
00:16:44,540 --> 00:16:45,250
Povedz mi.

197
00:16:45,870 --> 00:16:47,000
V porovnaní s Ren,

198
00:16:47,000 --> 00:16:48,160
sme považovaní za šťastných

199
00:16:48,160 --> 00:16:49,620
byť Yin.

200
00:16:50,620 --> 00:16:51,910
Nestrácame slobodu.

201
00:16:52,370 --> 00:16:53,870
Nebude sa s nami zaobchádzať ako so živými zbraňami

202
00:16:54,870 --> 00:16:56,370
alebo sa stanú testovacími subjektmi.

203
00:16:59,790 --> 00:17:00,500
Kto ti to povedal?

204
00:17:01,540 --> 00:17:02,620
Aj ty si šokovaný, však?

205
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
Nadriadení Úradu špeciálnej správy to robili tajne.

206
00:17:06,000 --> 00:17:07,290
Samozrejme, že to skrývajú pred všetkými ostatnými.

207
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
Počul som to od Ren.

208
00:17:11,250 --> 00:17:12,000
Nie všetko, čo povedal

209
00:17:12,290 --> 00:17:13,500
je pravda.

210
00:17:14,500 --> 00:17:15,500
Tí vyššie postavení

211
00:17:15,500 --> 00:17:17,250
bude mať dôkladné vyšetrovanie týkajúce sa rodu.

212
00:17:22,750 --> 00:17:23,120
oh,

213
00:17:23,500 --> 00:17:24,910
veľa snívaš o Xie Xinxu?

214
00:17:31,500 --> 00:17:33,250
Vaša pálčivá otázka horí rovnako ako vaša polievka.

215
00:17:34,660 --> 00:17:36,000
Vždy o ňom snívaš

216
00:17:36,660 --> 00:17:39,250
pretože sa ti podvedome zdá strašidelný?

217
00:17:41,250 --> 00:17:42,120
Ak ti poviem

218
00:17:42,120 --> 00:17:43,870
že je veľká šanca, že nezabil svojich rodičov,

219
00:17:44,250 --> 00:17:45,870
zníži to trochu tvoj strach?

220
00:17:49,620 --> 00:17:51,410
Polícia vtedy nenašla dôkazy o jeho vražde.

221
00:17:52,620 --> 00:17:53,540
Neskôr na chorobu zomrel.

222
00:17:55,750 --> 00:17:57,160
Neboli objavené žiadne nové stopy

223
00:17:58,370 --> 00:18:00,000
takže prípad bol uzavretý.

224
00:18:01,000 --> 00:18:02,200
Znamená to?

225
00:18:02,200 --> 00:18:04,160
nie je nebezpečný pre spoločnosť?

226
00:18:04,620 --> 00:18:06,250
Udržať jeho existenciu v tajnosti by malo byť...

227
00:18:07,120 --> 00:18:08,290
Mám aj lepší spôsob

228
00:18:08,870 --> 00:18:09,910
odstránenie svojho strachu.

229
00:18:10,620 --> 00:18:11,290
čo to je

230
00:18:11,870 --> 00:18:12,370
Manželstvo.

231
00:18:13,870 --> 00:18:15,370
Potom nebudete mať čas myslieť na iného muža.

232
00:18:15,620 --> 00:18:16,750
Wu Siyuan!

233
00:18:17,580 --> 00:18:19,290
si diabol?

234
00:18:20,370 --> 00:18:24,120
♪ Cez závesy kaviarne svieti lúč ranného slnka♪

235
00:18:24,540 --> 00:18:28,080
♪Končekmi prstov sa dotýkate fantázie na okraji pohára♪

236
00:18:28,330 --> 00:18:32,160
♪ Hojdajúci sa zvonček odstraňuje časový posun♪

237
00:18:32,330 --> 00:18:35,270
♪Neprečítaná báseň čaká na odpoveď♪

238
00:18:35,330 --> 00:18:37,370
[Štadión Saige]

239
00:18:37,910 --> 00:18:39,040
Nie je to štadión?

240
00:18:39,290 --> 00:18:42,000
Zajtra je tu oficiálna zoznamka naslepo.

241
00:18:42,410 --> 00:18:43,870
Je to špeciálne pre Yin a Ren.

242
00:18:45,790 --> 00:18:47,750
Pán Ding vám pravdepodobne povedal o pakte, však?

243
00:18:48,290 --> 00:18:49,540
vláda

244
00:18:50,500 --> 00:18:51,540
veľmi podporuje toto úsilie.

245
00:18:53,000 --> 00:18:53,910
Vydržať.

246
00:18:54,410 --> 00:18:55,870
Teraz som trochu zmätený.

247
00:18:55,870 --> 00:18:56,870
Myslíš

248
00:18:57,250 --> 00:18:58,750
zariadil si aj Ren

249
00:18:59,000 --> 00:19:00,160
ako moje rande naslepo?

250
00:19:00,450 --> 00:19:01,040
je to tak?

251
00:19:01,040 --> 00:19:01,910
prečo?

252
00:19:03,090 --> 00:19:05,700
♪ Voniaš ako niečo zvláštne♪

253
00:19:07,160 --> 00:19:07,740
♪Ako drevo♪

254
00:19:07,740 --> 00:19:08,530
♪Ako víno♪

255
00:19:08,530 --> 00:19:10,660
♪Ako slabnúci dážď♪

256
00:19:11,160 --> 00:19:14,610
♪To nie je problém, ktorý môžem vyriešiť♪

257
00:19:14,610 --> 00:19:17,990
♪Možno mám byť len tvojou hračkou♪